译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东(dong)(dong)流。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚(chu)两国连接在一起,一片空旷。昔(xi)日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝(zheng)调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑤何必:为何。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
④珂:马铃。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。